BigFurryMonster Geplaatst 16 januari 2006 Share Geplaatst 16 januari 2006 Er zit helaas een aantal spelfouten en onduidelijkheden in de Nederlandse vertaling van deze forumsoftware. Bijvoorbeeld "uitgelopen emailnotificatie" en "geabonneert". Met wie zou ik deze problemen samen kunnen oplossen? Link naar opmerking Deel via andere websites More sharing options...
Kruimeldief Geplaatst 16 januari 2006 Share Geplaatst 16 januari 2006 Er zit helaas een aantal spelfouten en onduidelijkheden in de Nederlandse vertaling van deze forumsoftware. Bijvoorbeeld "uitgelopen emailnotificatie" en "geabonneert". Met wie zou ik deze problemen samen kunnen oplossen? <{POST_SNAPBACK}> Er zijn door de jaren heen al diverse topics hierover geopend. Via de zoekfunctie zou je ze moeten kunnen vinden. Het software is bijna 3 jaar in gebruik en de spelfouten zitten er ook al zo lang in. En al 3 jaar krijgen we meldingen van spelvauten. Misschien dat ze er met een nieuwe upgrade verdwijnen In ieder geval bedankt voor het aanbod om samen tot een oplossing te komen. Ik zal je aangeboden hulp doorspelen. ik sluit deze topic. Link naar opmerking Deel via andere websites More sharing options...
Aanbevolen berichten