Houseman

Sinds gisteren ben ik pas begonnen met geocaching dus je zou kunnen zeggen dat ik nog niet veel recht van spreken heb en nog zeker geen ervaring met dit probleem. Ik ben echter wel een enorme taalpurist en bij het lezen van de titel van dit draadje werd mijn aandacht dan ook gelijk getrokken. Bij twijfel over dit soort dilemma's ga ik meestal te rade bij een woordenboek of encyclopedie, al dan niet online. In dit geval zal ik het antwoord daar zeker niet vinden. Een ethymologisch woordenboek zou me misschien nog op weg kunnen helpen, maar deze beschrijft alleen het ontstaan van woorden en niet van letters. Daarom lijkt het mij het meest verstandig om een gerenommeerd instituut zoals de Nederlandse Taalunie te volgen in deze. Op hun website staat een artikel (IJ - alfabetiseren) waarin het ontstaan van de letter ij wordt uitgelegd. De Taalunie geeft uiteindelijk het advies om de ij als tweeklank (net als de ei) te behandelen. Het doel van dit draadje is volgens mij om tot een standaard te komen van hoe wij (geocachers) met de ij moeten omgaan bij het tellen van letters in woorden. Laten we daarom aansluiten bij de Nederlandse Taalunie en de ij als twee afzonderlijke letters behandelen (dus ij=19).