Spring naar bijdragen

Birdie.NL

Leden
  • Aantal bijdragen

    786
  • Geregistreerd

  • Laatst bezocht

  • Gewonnen dagen

    30

Berichten geplaatst door Birdie.NL

  1. Ik heb er een paar dagen gelden al een ticket op de supportsite voor aangemaakt.

    Heb het idee dat dit samenhangt met de niet werkende "Bekijk nieuwe inhoud", aanpassing van 7 naar 10 laatste items, opruimen van het forum, etc.:blink:

     

    Door de moderator is al beterschap beloofd, nu nog even wachten op het resultaat.

  2. Ik help het te hopen, maar de genoemde werkzaamheden lijkken me meer van hardwae-technische aard, terwijl de foutmelding aan de software-kant ligt.

     

    Misschien is bij het recente 'opschonen van het forum' toch iets teveel weggenomen.

  3. Als ik http://nl.wikipedia.org/wiki/Global_positioning_system#Opzettelijke_degradatie_van_de_nauwkeurigheid mag geloven dan is er geen opzettelijke afwijking meer bij het GPS-signaal.

     

    De afwijking die je ziet is afhankelijk van het gezichtsveld richting satellieten: in het open veld is 2-3m gewoon, in het bos zorgen de bomen eerder voor 7-15m afwijking. Idem bij electriciteitslijnen, (flat)gebouwen, etc moet je rekening houden met een verminderde nauwkeurigheid.

    Maar eenmaal in de buurt van een cache moet je ook gewoon je ogen gebruiken, hint, beschrijving en logs lezen in plaats van als een zombie op je apparaat te turen.

     

    Veel zoekplezier gewenst :rolleyes:

  4. Klein puntje:

    bij Database staat er als optie "Wissen" - als je doorgaat wordt er consequent "Verwijderen" als term gebruikt.

    Dus zou ik de originele optie ook "Verwijderen" noemen.

     

    NB. op zich lijken mij beide termen o.k. - het meest wordt "Wissen gebruikt (= ook korter).

    Alleen bij Scherm Layout>Kolom toevoegen/verwijderen zie ik "Verwijderen" gebruikt in een direct menu-optie.

    Op diepere lagen zie ik de termen door elkaar gebruikt worden.

     

    Bij "Wis 1 waypoint"

    "En voorkomt dat het toegevoegen bij een nieuwe import" > "Voorkom het toevoegen bij een nieuwe import"

    "Voorkom dat vergrendeld waypoint worden verwijderd" > "Voorkom dat vergrendeld waypoint wordt verwijderd"

  5. Op het gevaar af, dat het al is opgelost in de nieuwe update:

     

    • Na het laden van een Pocket Query krijg je een "Load summary" > "Overzicht na inlezen"
    • In het overzicht:
      • "Nieuwe waypoints toe gevoegd" - spatie weghalen > "toegevoegd"
      • "Bestaande waypoints geüpdate in GSAK" - haal "in GSAK" weg, omdat het namelijk alleen de waypoints in de ingelezen PQ telt.Of noemt het "Bestaande waypoints geüpdate in PQ(s)"
      • "Waypoint al up-to-date in GSAK" > "Ongewijzigde waypoints in PQ(s)"
      • "Child waypoints toegevoegd" > "Bijbehorende waypoints toegevoegd"

      [*]Bij Extra/Opties/Lokaties: de juiste spelling is locatie (zie http://www.onzetaal.nl/taaladvies/advies/locatie-lokatie).

      In het kopje dus aanpassen, in de uitleg is het al goed gespeld.

      • "Decimale Gradan" > (hoofdletter overbodig, a>e) "Decimale graden"
      • eindpunt aan zin
      • "wordt beschouw als" > (d) "wordt beschouwd als"

  6. Gelukkig dat dit misverstand uit de lucht is gehaald. Als jullie samen met ons als gebruikers de vertaling willen verbeteren, perfect.

     

    Bij Help > Over zie ik als laatste zin "Je hebt GSAK nu al 317 in gebruik". Ik neem aan dat hier "dagen" is weggevallen.

  7. De vertaling vind ik over het algemeen goed gelukt.

     

    • Van "Child Waypoints" zou ik "Bijbehorende Waypoints" maken
    • Bij Zet Filter -Algemeen staat "Filter inverteren". Inverteren bestaat niet volgens Woordenlijst.org.> "Filterwerking omdraaien" zou ik kiezen
    • Bij Zet Filter-Algemeen is "Alleen geselecteerde ite" zonder "m" > "Alleen gekozen items" is korter
    • Bij Zet Filter -Algemeen staat "Inaktief" - volgens Woordenlijst.org is "Inactief" de juiste spelling
    • Bij Zet Filter-Overige- zou ik "Cache grootte" als titel gebruiken (ergo "doos" weglaten).
      • Bij "Richting en "Cache grootte" zou ik beide keren "Wis alles" / "Zet alles" gebruiken (nb de "A" van "Alles wissen" valt deels weg
      • Bij "Cache grootte" valt de "e" van "Overige" weg > "Overig" is goed genoeg. Idem "d" bij "Niet aangeduid" > ?. "Unknown" > "Onbekend"
      • "Cache op de watc" > "Cache watchlist" of "Cache alert"
      • Bij "DNF" zou ik "(Niet gevond" weglaten
      • "# door mij gevonde" > "Mijn vondst #"
      • "Heeft neven waypoints" > "Heeft bijbehorende waypoints" (:al zal dat ook niet passen?!)

      [*]De tab "Neven" zou ik "Bijpassend" of "Bijbehorend' noemen[*]Bij Scherm Layout - Kies een scherm layout staat in het kopje vreemd genoeg "Selecteer een venster view'[*]Bij Help zou ik "De-registreren' aanpassen naar "Registratie verwijderen"

    Bedankt voor het vele vertaalwerk

     

     

     

  8. Ik ben nog niet zo heel lenag bezig met cachen, maar vind het helemaal leuk. Nu lees ik vaak bij logs van mensen dat ze tijdens het doen van bijv. een multi tussendoor nog wat traditionals doen onderweg. Nu ben ik in een het bezit van een garmin etrex 20, maar hoe slaan mensen dit dan hadig op en hoe zien ze wat ze onderweg tegen komen

     

    Meestal zie je op het GPS-kaartbeeld dat er een traditional in de buurt van je route ligt.

     

    Op mijn Dakota 20 kun je direct op het tradi-symbooltje klikken en de cache selecteren.

    Bij de Etrex zul je waarschijnlijk de Navigatie moeten onderbreken en via het Geocache-menu de tradi selecteren.

     

    Na vinden van de tradi ga je (terug) naar het volgende waypoint. Soms is dit al precies aangegeven qua coordinaat en/of naam

    in de cachebeschrijving. Veelal heb ik de multi uitgeprint bij mij met aantekeningen en al.

    Bij een berekend waypoint heb ik het veelal als "Volgend stadium" beschikbaar in de GPS.

     

    NB. mijn aanname is natuurlijk dat je alle caches in de buurt in je GPS geladen hebt, via een Pocket Query, GSAK of handmatig.

  9. Ik heb het eens geprobeerd met mijn eigen Dakota 20.

     

    De route moet op de SD-card in de folder /Garmin/GPX staan - dan wordt hij gewoon herkend en kan ik hem via de menu-optie Routeplanner kiezen. :thumbup:

    (net zoals hij op de GPS zelf in dezelfde folder moet staan).

     

    Succes.

  10. Waarom gebruik je eigenlijk de omweg om de kaart via Mapsource te laden?

     

    Als je via http://garmin.openstreetmap.nl/ (een selectie van) Spanje hebt opgevraagd,

    krijg je toch ook de mogelijkheid om het .img bestand te downloaden.

     

    Zet dat bestand op je GPS in de /Garmin folder, via Stel in > Kaart aanschakelen et voila.

    (de nieuwere GPS kunnen met meerdere kaarten omgaan)

     

    Om toch op Mapsource terug te komen, via Hulpprogramma's > Kaartproducten beheren kun je zien welke kaarten beschikbaar zijn.

    Via Beeld > Overschakelen naar product kun je de gewenste kaart selecteren

    (: zie even niet de optie om de dropdownselectie aan/uit te zetten - al heb ik die zelf wel aan).

     

    Veel cacheplezier in Spanje!

  11. Je hebt een hele serie PV GW rond Brussel liggen. Zo heeft mijn broer recent een deel hiervan in het Zoniënwoud (zuidoostelijk van het centrum) gedaan - een lekkere boswandeling.

     

    Als je liever in de de stad wilt blijven lijkt me http://www.geocaching.com/seek/cache_details.aspx?wp=GC1ED77 een aardige (serie van 5 plus bonus).

    Zo te zien verder genoeg traditionals om een leuke wandeling van te maken tussen bijv. Grote Markt - Martelarenplein - Koninklijk Paleis - Vossenplein (:dagelijkse rommelmarkt). Het Jubelpark is al wat verder weg, evenals het Atomium.

     

    Stel anders de vraag eens op het belgische forum (http://www.geocaching.be/ipb-nl/index.php).

    Onze zuiderlingen hebben ongetwijfeld goede raad voor handen.

  12. Ik denk dat je niet bent ingelogd op Geocaching.com,

    want dan staat op de plek waar je normaliter "GPX file" & "Send to my GPS" reclame voor Groundspeak.

     

    Dus een (gratis) account maken en inloggen voordat je iets op je GPS zet.

     

    NB. een premium account is niet vereist, wel handig :rolleyes:

  13. Even ter reflectie een goed voorbeeld van hoe het ook kan: :thumbup:

     

    GC3GTE5 de Meet & Greet De Wieden

    Rondje "De Wieden" gaat per 15 juli in het archief.

    U kunt mee fietsen om het rondje op te ruimen.

    Start zal zijn om ongeveer 08.30 vanaf het bezoekerscentrum in St Jansklooster.

     

    Zo zou je het opruimen ook een aantal CITO-events kunnen laten zijn.

    Krijg je meteen de nodige animo aangezien dit type zelden te vinden is.

  14. In aanvulling: je hebt ook een macro "Filters', waarmee je een query met diverse filters kunt maken.

     

    Zo gebruik ik meestal een combinatie van 3 filters rond een bepaald middelpunt:

    1. opgeloste mysteries binnen 25 km
    2. multi's binnen 15 km
    3. alle overige soorten binnen 25 km (behalve Wherigo die op mijn Dakota 20 toch niet werkt en events)

    (bij alle 3 filters ga ik uit op nog niet gevonden, niet gearchiveerd en niet tijdelijk onbeschikbaar)

     

    Succes bij het geocachen:rolleyes:

     

     

  15. Anne,

     

    Als je nog aan het orientereren bent kun je best een keer afspreken met een geocacher met GPS om de voor- en nadelen te ontdekken (:heb zelf een Dakota 20)

    Je kunt ook huren of uitleg krijgen bij Wegpunt of 't Knaagdier.

     

    Denk aan:

    - budget (basis 100 euro, 250 euro goed, 450 euro topmode; qua ontvangst zijn ze vrijwel allemaal o.k. tot goed)

    - wil je een touchscreen of knoppen qua bediening

    - papierloos cachen (van enkel coordinaat tot beschrijving, hint & logs)

    - aantal geocaches op GPS (de een vindt 1000 stuks in een gebied genoeg, de ander vindt het te beperkt zeker als je rondreist)

    - batterijduur / uithoudingsvermogen

     

    Succes bij je keuze

     

    O.k. je kunt dus kijken bij Waypoint, Bever en soortgelijke outdoorzaken.

     

    Denk ook aan je kaartmateriaal - dat is er betaald, maar open source kaarten als OpenStreetMap of OpenFietsMap voldoen ook uitstekend.

  16. Anne,

     

    Als je nog aan het orientereren bent kun je best een keer afspreken met een geocacher met GPS om de voor- en nadelen te ontdekken (:heb zelf een Dakota 20)

    Je kunt ook huren of uitleg krijgen bij Wegpunt of 't Knaagdier.

     

    Denk aan:

    - budget (basis 100 euro, 250 euro goed, 450 euro topmode; qua ontvangst zijn ze vrijwel allemaal o.k. tot goed)

    - wil je een touchscreen of knoppen qua bediening

    - papierloos cachen (van enkel coordinaat tot beschrijving, hint & logs)

    - aantal geocaches op GPS (de een vindt 1000 stuks in een gebied genoeg, de ander vindt het te beperkt zeker als je rondreist)

    - batterijduur / uithoudingsvermogen

     

    Succes bij je keuze

  17. Ik heb een paar maanden geleden perfect kunnen geocachen op basis van de OpenStreetMap. In steden en dorpen genoeg details, idem in het open veld.

    Vorig jaar ook met de OpenMbtmap gefietst in de Alpen en Dolomieten.

     

    Zeker met een SD-kaartje kun je allebei meenemen - al paste het volgens mij zelfs gewoon op het interne geheugen

    van mijn eigen Dakota 20.

     

    Succes, Arjan

×
×
  • Nieuwe aanmaken...